|
||
Когда я была маленькая, моему ленинградскому чванству не было границ. Я могла спокойно заявить в любой компании: «А вы знаете, для чего в Ленинграде разводят мосты? Чтобы корабли, которые строит мой папа, могли по Неве проходить». Я была дочкой инженера-кораблестроителя. Когда я выросла немножко, . . . → Продолжение: Зингер, Декамерон и Иван Иваныч 
Наш город стоит на краю земли. Ну то есть совсем на краю, можно свеситься вниз, покормить слонов морковкой и заглянуть в глаза большой черепахе. На которой стоят слоны. И которая плывет по гигантскому океану. Ну уж в этот-то океан точно можно заглянуть. Добро пожаловать. Мокрый . . . → Продолжение: Каменные гости 
Очень старая заметка, но, похоже, все еще актуальна. Была опубликована в Windows Magazine в мае 1995; я ее перевел года три назад для какой-то болтовни на форуме. Копирую сюда, чтобы не потерялась. Автор — карикатурист Скотт Адамс, создатель серии комиксов о Дилберте. От . . . → Продолжение: Мужчины-компьютерщики – новые секс-символы 90-х. 
Это позапрошлогодние фотки. Гнездо большой ушастой совы (или, по-научному, виргинского филина, Bubo virginalis) в заповеднике города Ладнер. Там же, где и журки. В этом году совы гнездились где-то неподалеку, в самом городе, в одном из парков. Нам даже объясняли, как этот парк найти: свернуть . . . → Продолжение: Совята 
Снежную. На площади перед Русским музеем. В составе акции: «Три Александра». Первый Александр – это Невзоров, который все это безобразие на пленку снимал. Второй – это Пушкин, который каменным гостем в двух шагах это наблюдал. И третий, — он, собственно, Третий и есть. Которого лепили. . . . → Продолжение: Как я лепила лошадь 
У полевиков такой обычай — в круг сойдясь травить друг другу байки. А если вдруг случится компания из непричастных, то им можно загнуть что-либо экзотическое, что нельзя в приличном обществе — хрень про последнюю спичку, наример. Ну вы поняли. …Не то что бы сезон . . . → Продолжение: Про число «Пи» 
Мы живем в горах, а горы тянутся вдоль океана на север и уходят за Аляску. И вот, по долам, по холмам, с этой самой Аляски идут к нам звери. Чем ближе, тем теплее, больше людского жилья и остатков «Макдональдса», и в каждом дворе – огромный . . . → Продолжение: Медвежий угол 
Это одна из моих любимых английских сказок. Ее автор — Джей Вильямс (1973). Читала я ее очень давно, а потом перевела по памяти для своих друзей (Май, 2005). Если она вам понравится, я буду рада. В стародавние времена жили-были король с королевой. У них . . . → Продолжение: Петронелла 
Я читала, что он всеяден, но не знала, что настолько. Эти журки (канадский журавль, Grus canadensis) живут в заповеднике города Ладнер, на острове. Зимой я насчитала там тринадцать журок, несколько – ручных. В смысле, ели с рук, подходили довольно близко, так, что можно было даже . . . → Продолжение: Журавль-мышеед |
||
Свежие комментарии